چگونه سریال «در پناه تو» در رادیو نمایش روایتگری می‌شود
تاریخ انتشار: ۲۳ تیر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۵۴۸۵۴۷۹
سریال تلویزیونی «در پناه تو» در قالب رادیو سریال از آنتن شبکه رادیویی نمایش در چند قسمت پخش شده است و به نویسندگی و روایت ملیحه شبانیان و تهیه‌کنندگی نسیم صباغان هر روز ساعت ۱۴:۳۰ به گوش مخاطبان می‌رسد.
این سریال که محصول سال ۱۳۷۳ است، نویسندگی آن را علیرضا طالب‌زاده و کارگردانی سریال را زنده یاد حمید لبخنده به عهده داشته‌اند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
صحنه‌ها و تصاویر بدون دیالوگ را روایت می‌کنم
ملیحه شبانیان، روایتگر سریال «در پناه تو» درباره سختی‌های نویسندگی و روایتگری سریال می‌گوید: قسمت‌هایی از سریال را روایت می‌کنم که حاوی تصاویر و بدون دیالوگ است. صحنه‌های سریال را می‌نویسم و برای مخاطبان رادیو شروع به روایتگری می‌کنم.
کلیت سریال حذف نمی‌شود
شبانیان با تاکید بر حفظ کلیت سریال می‌گوید: صدای بازیگران، افکت صحنه‌ای، صدای صحنه و موسیقی فیلم در رادیو سریال حذف نمی‌شوند. حتی زمان فیلم و سریال هم کم یا زیاد نمی‌شود.
حس فضای سریال هم باید منتقل کنم
روایتگر سریال «در پناه تو» می‌گوید: منِ نویسنده علاوه‌بر توضیح صحنه‌ها، مکان و زمان سریال، حس فضا را هم باید منتقل کنم. یکی از چالش‌های رادیو فیلم همین قسمت است. اینکه چگونه نویسنده حس تصاویر را به وسیله کلمات منتقل کند. بخشی از این انتقال بیان حس تصویر به وسیله نویسندگی و بخشی از آن به وسیله گویندگی اتفاق می‌افتد.
گاهی اوقات ذهنیت نویسنده وارد سریال می‌شود
شبانیان به تکنیکی اشاره می‌کند که سالیان سال است در این حرفه به کار گرفته و آن این است که گاهی اوقات ذهنیت نویسنده و روایتگر سریال وارد ماجرا می‌شود. مکان‌هایی که لازم است تصاویر با حس مشخص بیان شود. به عنوان مثال، اینجا اتاقی است با رنگ و فضای مشخص. یک‌سری از سکانس‌های فیلم یا سریال هستند که سمبل تصویری دارد. حال وقتی این سمبل‌های تصویری برای مخاطبان رادیو روایت می‌شود، معنای خاصی را منتقل نمی‌کند. چراکه در مواقع شنیدن فرصت تحلیل فیلم وجود ندارد. درحالی که تصویر تحلیل از فیلم را به همراه دارد.
شنونده باید بر ذهنیت و خیال خود سوار شود
روایتگر سریال «در پناه تو» می‌گوید: به همین دلیل حس منِ روایتگر وارد صحنه می‌شود و حواسم هست که خیلی قضاوت شخصی وارد ماجرا نشود؛ چراکه برایمان مهم است شنونده بر ذهنیت و خیال خود سوار شود. از طرفی، بخشی از شنوندگان رادیو نابینا هستند و ارجاعات تصویری ندارند. جالب اینجاست که این تکنیک این بازخورد را که می‌دهد که گویا من داستان دیگری را برای مخاطبان روایت می‌کنم.
باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیونمنبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: رادیو نمایش در پناه تو ادبیات نمایشی روایتگر سریال پناه تو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۵۴۸۵۴۷۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
«دیوان تئاترال» روی صحنه می‌رود
نمایش «دیوان تئاترال» نوشته محمود استادمحمد از ۱۷ اردیبهشت در عمارت نوفل لوشاتو روی صحنه می‌رود. - اخبار فرهنگی -
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «دیوان تئاترال» نوشته محمود استادمحمد، به کارگردانی ایمان راد و ایمان حاج‌عظیمیان 17 اردیبهشت تا 25 خرداد، هر روز ساعت 17:45 به مدت 70 دقیقه در عمارت نوفل‌لوشاتو اجرا می‌شود.
منصوره بنی احمد، ایمان حاج عظیمیان، ایمان راد، علی رضوانی، شهرزاد سادات صدر هاشمی، کیمیا سامنی، هلنا سعادت، شکیلا علی مردانی، حمید فرجادی، پارمین قدیری، مریم قربانی، قاسم قنبری، آیناز کاوند، فاطمه زهرا مغانلو، سینا مجد، امیر مرسلی و ایلیا موهبتی بازیگرانی هستند که در این نمایش ایفای نقش کرده‌اند.
این نمایش اولین فعالیت حرفه‌ای گروه هنری مهشید به سرپرستی ایمان راد است.
دیگر عوامل این نمایش عبارتند از: مجری طرح: شهاب شریفی، نوازنده: مانی مهربان، طراح گریم: سوگل بهرام‌پور، طراح صحنه: شهاب شریفی، طراح لباس: هنگامه ذوذهب، طراح پوستر و گرافیست: الهه معینی، دستیاران کارگردان: نگار خانی پور، مسعود محمدنیا، دستیاران صحنه: محراب عامریان، علی خاکپور، مریم اشرف زاده، دستیار لباس: تینا عبدالحسینی، مجریان گریم: نسترن مجد، هلنا سعادت، عکاس: دنا جم، حمید بازاری.
انتهای پیام/
جزئیات جدید از دزدیده شدن دختر ۴ ساله کلالهای؛ کارگر ۳۵ ساله قصد فروش یسنا را داشت